Keine exakte Übersetzung gefunden für شعور الامتعاض
Verwaltung
Psychologie
philosophie
Übersetzen Französisch Arabisch شعور الامتعاض
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
endolorissement (n.) , {verwaltung.}اِمْتِعاض {إدارة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
inconscience (n.) , {psych.}لا شُعُور {علم نفس}mehr ...
- mehr ...
-
conscience (n.) , {phil.}شُعُور {فلسفة}mehr ...
-
insensible (adj.)mehr ...
-
apathique (adj.)mehr ...
-
inconsciemment (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
phobie (n.) , {psych.}شُعُورٌ بِالرَّهْبَة {علم نفس}mehr ...
- mehr ...
-
sensitif (adj.)رقيق الشعور {sensitive}mehr ...
- mehr ...
-
sensible (adj.)mehr ...
-
impassible (adj.)mehr ...
-
insensé (adj.)بلا شعور {insensée}mehr ...
-
émotif (adj.)رقيق الشعور {émotive}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Étant donné que pour de nombreuses personnes les actes de torture et les pratiques qui y sont étroitement associées telles que les traitements cruels, inhumains ou dégradants font partie des formes les plus odieuses de souffrance physique et mentale, et que de tels actes suscitent de forts sentiments de colère et de dégoût chez tout être humain, les auteurs de la Constitution de l'État du Qatar ont veillé à faire figurer dans celle-ci des dispositions interdisant expressément et incriminant la torture.ونظراً لما تثيره أفعال التعذيب وأبناء عمومتها الأقربين كالمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو الحاطة بالكرامة، لدى الكثيرين من أفظع وأقسى أشكال المعاناة المادية والمعنوية ونظراً لما ينتج من هذه الأفعال لدى الفرد العادي من شعور قوي بالامتعاض والاشمئزاز فقد حرص واضعو دستور دولة قطر على النهي عن التعذيب وتجريمه بعبارات صريحة.